On me demande souvent ce que ça a fait de déménager au Brésil.
La plupart des gens s'attendent à ce que je parle de mon apprentissage du portugais.
Ou s'adapter à une nouvelle culture.
Ou encore, se familiariser avec les visas, les services bancaires et la bureaucratie.
Ces choses-là comptaient assurément.
Mais ce n'étaient pas les leçons les plus importantes.
Mon installation au Brésil m'a appris quelque chose de bien plus profond.
Cela m'a appris à quel point nous avons besoin de peu de certitudes avant de passer à l'étape suivante.
À mon arrivée, presque tout m'était inconnu.
Je ne connaissais pas la langue.
Je ne connaissais pas les systèmes.
Je n'avais pas de réseau établi.
Chaque tâche simple paraissait compliquée.
Ouvrir un compte bancaire.
Se procurer un téléphone portable.
Comprendre les contrats.
Trouver des professionnels de confiance.
Créer une entreprise.
Il y avait des moments où chaque jour donnait l'impression de résoudre un nouveau puzzle.
Pourtant, un événement surprenant s'est produit.
Chaque petit défi rendait le suivant moins intimidant.
La confiance n'est apparue qu'après avoir commencé.
C'est apparu parce que j'ai commencé.
Lors de ma conversation avec Sarah Riley, elle m'a demandé où j'avais trouvé la confiance nécessaire pour déménager ma famille dans un autre pays et créer une entreprise hôtelière à partir de rien.
La vérité, c'est que je ne me suis pas réveillée un matin en me sentant sans peur.
La nécessité est devenue mon meilleur professeur.
Mes enfants avaient besoin de stabilité.
Ma famille avait besoin d'un revenu.
Attendre de me sentir complètement prête n'était tout simplement pas envisageable.
J'ai donc continué à passer à l'étape suivante.
Les études d'ingénieur m'avaient déjà appris une autre leçon qui s'est avérée inestimable.
Le principe 80/20.
En ingénierie, attendre une certitude à 100 % signifie souvent que rien ne se construit.
Atteindre 80 % suffit généralement pour aller de l'avant, apprendre, s'adapter et s'améliorer.
Cet état d'esprit est devenu essentiel au Brésil.
Si j'avais attendu de tout comprendre, Casa JOMO n'aurait jamais ouvert ses portes.
J'ai donc appris sur le tas.
Chaque conversation m'a appris quelque chose.
Chaque invité m'a appris quelque chose.
Chaque erreur devenait une partie de l'apprentissage.
Avec le recul, le Brésil m'a apporté bien plus qu'une entreprise hôtelière.
Cela m'a rappelé que l'adaptabilité est une compétence.
La curiosité est un atout.
Et la résilience n'est pas quelque chose avec lequel on naît.
C'est quelque chose que l'on construit grâce à l'expérience.
Aujourd'hui, je parle souvent avec des gens qui rêvent de partir vivre à l'étranger.
Nombreux sont ceux qui ont passé des années à faire des recherches sur les pays, les visas et les quartiers.
La recherche est précieuse.
Mais il arrive un moment où plus d'informations ne créent plus plus de confiance.
L'action, oui.
Déménager dans un autre pays implique toujours une part d'incertitude.
Il y aura toujours des choses que vous n'auriez pas pu prévoir.
L'objectif n'est pas d'éliminer l'incertitude.
Il s'agit de devenir le genre de personne qui sait qu'elle peut s'y retrouver.
Le Brésil me l'a appris.
Et pour cette leçon, je serai toujours reconnaissant.